左イメージ

前言

梶・须原专利事务所是提供关于知识产权的顶级服务的专利业务法人,主要特点具有国际性及综合性。自1988年创始以来,从个人・中小企业到大企业,拥有国内外大量客源,并拥有良好的口碑。

我所由16名代理人在内的40余名精英构成,至今在大阪、东京、札幌3都市都设有专门办事处。 此外,我所与美国、欧洲、中国、韩国以及其他许多国家的专利事务所之间形成了密切的关系网,因此我所可为国内外的客户提供完善的、高品质的、全球化的知识产权业务服务。

我所主要由以经验丰富的资深代理人为首的对外业务小组,以及支援本工作的后台小组两部分构成。对外业务小组的业务范围涉及到以机械、电力、电子、物理、控制、材料、化学为中心的广泛的技术领域。各业务小组在负责人的带领下,力求高品质的文件制作,在不断优化一系列程序的同时;也加大力度从而培养新一代优秀人才。与此同时为随时掌握最新法令及信息而不懈努力,力求尽善尽美、处理好每一份相关文件。对外业务小组和所内事务小组将一如既往地齐心协力,为客户提供最有效、最完善的知识产权相关服务,这也是我所最大的使命。

近年来,我所开办了各种关于知识产权的研讨会以及发行了多次通讯稿,在信息传递方面也不惜余力为顾客提供更优质的服务。

梶・须原专利事务所今后仍会以创造及维护客户的知识产权为己任,为社会的发展贡献一份薄力,不断完善业务体制,为本所的不断成长和进步尽心竭力。


我所的业务范畴


专利、实用新型专利、外观设计、商标等一系列的知识产权的重要性越发被重视的同时,我们不难见到一个权利获取的成败以及其内容可大幅度地左右企业的业绩。
此外,伴随着企业活动的国际化,国外知识产权的获取及其有效利用的比重日益增大。
我们始终关注社会的发展状况,在创建和顾客信赖关系的同时,通过知识产权的取得以及维护管理,实现顾客的利益最大化。
为此,我所拥有最大限度的广泛的业务范围,以优惠的成本以及最快的速度取得无瑕疵的权利,这对我所应尽的职责,也是至关重要的。
我所正在通过以下方式逐步实现顾客的利益最大化。

右イメージ

*高度的专业性和广泛的技术领域的支援
在理解发明的基础上,如何清晰明了地体现在说明书上,需要该技术领域中基本的技术知识。
我所的工作人员,各各身怀绝技身怀独技,覆盖着方方面面的技术领域。
我所工作人员并不是最初就拥有所有技术领域的知识,而是在充分发挥和利用基础知识以及以往经验的基础上,积极探索和开拓未知领域从而取得了巨大的成就。

*致力于打造优良团队
专利事务所的核心业务就是专利说明书的制作以及中间处理业务。掌握这些需要较长的时间。我所工作人员在胜任工作之前,小组负责人给予一对一指导,不惜精力和时间培养新一代人才。
这样的培养方法需要大量的精力和成本,但为了能得到更多顾客的高度认可和信赖,这是我们必须完成的使命。
此外,在所内还举行案例学习会以及外国代理人的演讲会,为员工提高自身的法律知识创造了优良的环境。

*\所内翻译专员的确保
国外权利的取得需要日文翻译成外文这一环工作,翻译质量的好坏对权利取得的成败起着不可忽视的影响。
技术文件的说明书中有一些难于理解的部分,为了便于翻译专员与代理人的随时互动和沟通,大部分案件都不委托外援,而是交给所内的翻译专员。
目前我所拥有经验丰富的翻译团队(日英、英日),紧急案件我所也可灵活应对。另外,随着中国方面申请的增加,我所还有专职的的中文母语翻译人员。

事務所概要

名称 特許業務法人 梶・須原特許事務所
ライン短 ライン長
创立 1988年4月1日
ライン短 ライン長
地址

大阪本部
大阪市淀川区西中岛5-14-22 RECRUIT新大阪大厦
邮编:532-0011 MAP
TEL:+81-6-6300-3590
FAX:+81-6-6300-3591

东京分所
东京都品川区上大崎2-15-19 AIOS目黑车站前大厦818
邮编:141-0021 MAP
TEL:+81-3-3441-8705
FAX:+81-3-3441-8706

札幌分所
北海道札幌市中央区大通西6-2-6 三井生命札幌大通大厦9F
邮编:060-0042 MAP
TEL:+81-11-232-5555
FAX:+81-11-232-5557

border-s border-l
成 员 员工总数: 47名
代理人:16名
韩国顾问代理人: 1名
技术助理: 10名
事务人员: 21名
顾问: 1名
border-s border-l
业务范围 1. 日本专利申请(发明、实用新型、外观设计、商标)
2. 外国专利申请、PCT国际申请
3. 答复审查意见
4. 复审、行政复议、鉴定、诉讼等
border-s border-l
技术领域 1. 各种电气设备
2. 电学
3. 汽车相关设备
4. 机电
5. 光学机械
6. 图像处理技术相关
7. 通信网络技术
8. 新素材
ライン短 ライン長
このページの上へ
梶須原ロゴ

(C)Copyright:2001- Kaji, Suhara & Associates. All rights reserved